Definiciones
- Refiriéndose a algo que ocurre después del tiempo esperado o planeado. - Describir a alguien que no llega a tiempo a una cita, reunión o evento. - Hablar de un retraso en la finalización de una tarea o proyecto.
- Refiriéndose a algo que debería haberse hecho o pagado en una fecha determinada, pero que no se ha completado. - Describir una situación en la que algo ha pasado su fecha de vencimiento o fecha límite. - Hablar de un retraso en la devolución de un artículo prestado o en la finalización de una tarea.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que se retrasa o supera el tiempo esperado.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir el comportamiento o las acciones de una persona.
- 3Ambas palabras se pueden usar para describir una situación o evento.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Tiempo: Late se refiere a algo que ocurre después del tiempo esperado o planeado, mientras que overdue se refiere a algo que debería haberse hecho o pagado en una fecha determinada pero que no se ha completado.
- 2Responsabilidad: Late puede ser causada por factores externos o razones personales, mientras que overdue implica una responsabilidad u obligación de completar o pagar algo en una fecha determinada.
- 3Connotación: Late puede tener una connotación neutra o negativa, mientras que overdue suele tener una connotación negativa.
- 4Uso: Late se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, mientras que overdue es más específico para situaciones que involucran plazos o pagos.
- 5Grado: Overdue implica un retraso más largo que late, ya que se refiere a algo que debería haberse hecho o pagado en una fecha determinada.
¡Recuérdalo!
Late y overdue son sinónimos que se refieren a algo que se retrasa o supera su tiempo esperado. Sin embargo, la diferencia entre late y overdue es su tiempo y responsabilidad. Late refiere a algo que ocurre después del tiempo esperado o planeado, mientras que overdue implica una responsabilidad u obligación de completar o pagar algo en una fecha determinada que ha pasado.