official

[əˈfɪʃ(ə)l]

Definición de official

  • 1relacionados con una autoridad u organismo público y sus deberes, acciones y responsabilidades
  • 2contar con la aprobación o autorización de dicha autoridad u organismo público

Ejemplos de uso de official

Familiarízate con el uso de "official" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The official report was released yesterday.

    El informe oficial fue dado a conocer ayer.

  • Ejemplo

    The official language of Brazil is Portuguese.

    El idioma oficial de Brasil es el portugués.

  • Ejemplo

    The official announcement will be made tomorrow.

    El anuncio oficial se hará mañana.

  • Ejemplo

    The official website for the event has all the information you need.

    El sitio web oficial del evento tiene toda la información que necesitas.

Sinónimos y antónimos de official

Modismos relacionados con official

  • para formalizar o finalizar algo, normalmente mediante la obtención de la aprobación o autorización de una autoridad u organismo público

    Ejemplo

    They plan to make their engagement official by announcing it at the party.

    Planean hacer oficial su compromiso anunciándolo en la fiesta.

  • Actuar en el rol o posición oficial de uno

    Ejemplo

    The president visited the disaster site in an official capacity to assess the damage.

    El presidente visitó el lugar del desastre a título oficial para evaluar los daños.

  • exigir responsabilidad o justificación a quienes ocupan cargos oficiales

    Ejemplo

    The citizens held officialdom accountable for the corruption scandal.

    Los ciudadanos responsabilizaron a la burocracia por el escándalo de corrupción.

Frases relacionadas con official

  • el rol o cargo ocupado por alguien a título oficial

    Ejemplo

    He acted in his official capacity as the ambassador.

    Actuó en su calidad oficial de embajador.

  • Información que se mantiene en secreto por un gobierno u otra organización oficial

    Ejemplo

    The leak of official secrets caused a scandal.

    La filtración de secretos oficiales causó un escándalo.

  • las personas que trabajan en puestos oficiales en un gobierno u otra organización

    Ejemplo

    She was frustrated by the bureaucracy and officialdom she encountered.

    Se sentía frustrada por la burocracia y la burocracia con la que se encontraba.

Origen de official

Desciende del francés antiguo 'oficier', que significa 'cumplir con un deber'

📌

Resumen de official

El término official [əˈfɪʃ(ə)l] se refiere a algo que está autorizado o aprobado por una autoridad u organismo público. Puede describir cualquier cosa, desde informes y anuncios hasta idiomas y sitios web. Frases como "capacidad oficial" y "secretos oficiales" denotan funciones e información relacionadas con los cargos oficiales, mientras que expresiones como "hacer algo oficial" y "hacer que la oficialidad rinda cuentas" describen la formalización o exigencia de rendición de cuentas de quienes ocupan puestos oficiales.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?