¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
lawmaker
Ejemplo
The lawmaker proposed a new bill to address climate change. [lawmaker: noun]
El legislador propuso un nuevo proyecto de ley para abordar el cambio climático. [legislador: sustantivo]
Ejemplo
As a lawmaker, she was instrumental in passing several important bills. [lawmaker: noun]
Como legisladora, jugó un papel decisivo en la aprobación de varios proyectos de ley importantes. [legislador: sustantivo]
legislator
Ejemplo
The legislator introduced a new bill to reform the healthcare system. [legislator: noun]
El legislador presentó un nuevo proyecto de ley para reformar el sistema de salud. [legislador: sustantivo]
Ejemplo
As a legislator, he worked tirelessly to improve the education system. [legislator: noun]
Como legislador, trabajó incansablemente para mejorar el sistema educativo. [legislador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Legislator se usa más comúnmente que lawmaker tanto en inglés americano como británico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre lawmaker y legislator?
Legislator generalmente se considera más formal que lawmaker, lo que lo hace más apropiado para la escritura o el habla formal.