¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
legally
Ejemplo
The contract was legally binding and enforceable. [legally: adverb]
El contrato era jurídicamente vinculante y exigible. [legalmente: adverbio]
Ejemplo
He was found guilty of illegally selling drugs. [illegally: adverb]
Fue declarado culpable de venta ilegal de drogas. [ilegalmente: adverbio]
legitimately
Ejemplo
She legitimately earned her degree through hard work and dedication. [legitimately: adverb]
Obtuvo legítimamente su título a través del trabajo duro y la dedicación. [legítimamente: adverbio]
Ejemplo
The company's profits were obtained through legitimate means. [legitimate: adjective]
Las ganancias de la empresa se obtuvieron a través de medios legítimos. [legítimo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Legally se usa más comúnmente en contextos legales, mientras que legitimately es más versátil y se puede usar en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre legally y legitimately?
Legally es más formal y técnica, y a menudo se utiliza en entornos legales o profesionales. Legitimately es más informal y conversacional, adecuado tanto para contextos formales como informales.
