Definiciones
- Se refiere a una actitud de perdón o misericordiosa hacia alguien que ha hecho algo malo. - Hablar de un enfoque relajado o tolerante hacia las reglas o regulaciones. - Describir una sentencia o castigo indulgente dado a alguien que ha cometido un delito.
- Se refiere a una actitud indulgente o permisiva hacia los deseos o anhelos de alguien. - Hablar de un capricho o actividad lujosa o extravagante que uno se permite. - Describir una práctica religiosa de conceder el perdón o la remisión de los pecados.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican una actitud indulgente o permisiva.
- 2Ambos pueden ser vistos como una forma de misericordia o perdón.
- 3Ambos se pueden usar para describir un enfoque relajado o tolerante.
- 4Ambos se pueden utilizar en un contexto positivo o negativo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Enfoque: Lenience se enfoca en el perdón o la misericordia hacia alguien que ha hecho mal, mientras que indulgence se enfoca en permitirse un lujo o placer.
- 2Destinatario: Lenience se dirige a alguien que ha hecho el mal, mientras que indulgence se dirige a uno mismo o a los deseos de otra persona.
- 3Connotación: Lenience puede tener una connotación positiva de compasión y comprensión, mientras que indulgence puede tener una connotación negativa de exceso o egocentrismo.
- 4Uso: La lenience se usa más comúnmente en contextos legales o disciplinarios, mientras que la indulgencia se usa más comúnmente en contextos personales o de estilo de vida.
- 5Intensidad: Indulgence implica un mayor grado de indulgencia o permisividad que lenience.
¡Recuérdalo!
Tanto la lenience como la indulgence se refieren a una actitud indulgente o permisiva, pero difieren en enfoque, destinatario, connotación, uso e intensidad. Lenience se centra en el perdón o la misericordia hacia alguien que ha hecho algo malo, mientras que indulgence se centra en permitirse un lujo o placer. Lenience se dirige a alguien que ha hecho el mal, mientras que indulgence se dirige a uno mismo o a los deseos de otra persona. Lenience puede tener una connotación positiva de compasión y comprensión, mientras que indulgence puede tener una connotación negativa de exceso o egocentrismo. La lenience se usa más comúnmente en contextos legales o disciplinarios, mientras que la indulgencia se usa más comúnmente en contextos personales o de estilo de vida. Por último, indulgence implica un mayor grado de indulgencia o permisividad que lenience.
