¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
malposition
Ejemplo
The malposition of the bookshelf made it difficult to access the top shelf. [malposition: noun]
La mala posición de la estantería dificultaba el acceso a la estantería superior. [malposición: sustantivo]
Ejemplo
The baby's malposition required a cesarean section delivery. [malposition: adjective]
La malposición del bebé requirió un parto por cesárea. [malposición: adjetivo]
misalignment
Ejemplo
The misalignment of the gears caused the machine to malfunction. [misalignment: noun]
La desalineación de los engranajes provocó un mal funcionamiento de la máquina. [desalineación: sustantivo]
Ejemplo
The misaligned tiles made the floor look uneven. [misaligned: adjective]
Las baldosas desalineadas hacían que el piso se viera irregular. [desalineado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misalignment se usa más comúnmente que malposition en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. La malposición es más especializada y se utiliza típicamente en contextos médicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre malposition y misalignment?
Tanto malposition como misalignment son palabras formales que se suelen utilizar en contextos técnicos o especializados. Sin embargo, misalignment puede ser un poco más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
