Definiciones
- Describir a una mujer que tiene cualidades o características que tradicionalmente se asocian con los hombres. - Refiriéndose a la vestimenta o estilo que es más propio de los hombres que de las mujeres. - Hablar de comportamientos o gestos que se consideran más propios de los hombres que de las mujeres.
- Describir cualidades o características que tradicionalmente se asocian con los hombres. - Refiriéndose a la vestimenta o estilo que es más propio de los hombres que de las mujeres. - Hablar de comportamientos o gestos que se consideran más propios de los hombres que de las mujeres.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen cualidades o características que normalmente se asocian con los hombres.
- 2Ambos pueden referirse a la ropa o al estilo que es más propio de los hombres que de las mujeres.
- 3Ambos pueden describir comportamientos o gestos que se consideran más propios de los hombres que de las mujeres.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Mannish se usa más comúnmente para describir a las mujeres, mientras que masculino se puede usar para describir tanto a hombres como a mujeres.
- 2Connotación: Mannish puede tener una connotación negativa, lo que implica que una mujer se esfuerza demasiado por ser como un hombre, mientras que lo masculino* es generalmente neutral o positivo.
- 3Intensidad: Mannish implica un alejamiento más fuerte de las cualidades femeninas tradicionales que masculine.
- 4Alcance: Masculine puede referirse a una gama más amplia de cualidades, incluidos rasgos físicos, emocionales y mentales, mientras que mannish se limita más al comportamiento y al estilo.
- 5Formalidad: El masculino es más formal y versátil, mientras que el mannish es más informal y menos común en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Tanto Mannish como masculino describen cualidades o características que se asocian típicamente con los hombres, como el comportamiento, el estilo o los gestos. Sin embargo, mannish se usa más comúnmente para describir a las mujeres que exhiben estas cualidades, mientras que masculino se puede usar tanto para hombres como para mujeres. Además, mannish tiene una connotación más negativa e implica un alejamiento más fuerte de las cualidades femeninas tradicionales que masculine*.
