¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonauthentic
Ejemplo
The painting was nonauthentic, and the art collector was disappointed. [nonauthentic: adjective]
La pintura no era auténtica y el coleccionista de arte se sintió decepcionado. [no auténtico: adjetivo]
Ejemplo
The designer handbag was a nonauthentic copy, and it fell apart after a few uses. [nonauthentic: adjective]
El bolso de diseñador era una copia no auténtica y se deshizo después de algunos usos. [no auténtico: adjetivo]
Ejemplo
She felt nonauthentic in her new job because she had to pretend to be someone she wasn't. [nonauthentic: adjective]
Se sentía poco auténtica en su nuevo trabajo porque tenía que fingir ser alguien que no era. [no auténtico: adjetivo]
inauthentic
Ejemplo
Her apology seemed inauthentic, and no one believed her. [inauthentic: adjective]
Su disculpa parecía poco auténtica y nadie le creyó. [inauténtico: adjetivo]
Ejemplo
He felt inauthentic in his suit and tie because he preferred casual clothes. [inauthentic: adjective]
Se sentía poco auténtico con su traje y corbata porque prefería la ropa informal. [inauténtico: adjetivo]
Ejemplo
The politician's speech was inauthentic, and people could tell he was just saying what they wanted to hear. [inauthentic: adjective]
El discurso del político no era auténtico, y la gente se daba cuenta de que solo estaba diciendo lo que querían escuchar. [inauténtico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inauthentic se usa más comúnmente que nonauthentic en el lenguaje cotidiano, y tiene una connotación negativa más fuerte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonauthentic y inauthentic?
Inauthentic es más formal que nonauthentic y se usa a menudo en contextos académicos o profesionales.
