¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
nonresidual
Ejemplo
The nonresidual pesticide was safe for use around children and pets. [nonresidual: adjective]
El pesticida no residual era seguro para su uso cerca de niños y mascotas. [no residual: adjetivo]
Ejemplo
The effects of the medication were nonresidual and did not cause any long-term harm. [nonresidual: adjective]
Los efectos de la medicación no fueron residuales y no causaron ningún daño a largo plazo. [no residual: adjetivo]
transient
Ejemplo
The transient snowfall melted quickly in the morning sun. [transient: adjective]
La nevada transitoria se derritió rápidamente bajo el sol de la mañana. [transitorio: adjetivo]
Ejemplo
The hotel often had transient guests who stayed for only a night or two. [transient: noun]
El hotel a menudo tenía huéspedes transitorios que se quedaban solo una o dos noches. [transitorio: sustantivo]
Ejemplo
Her feelings of sadness were transient and passed quickly. [transient: adjective]
Sus sentimientos de tristeza eran transitorios y pasaban rápidamente. [transitorio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Transient se usa más comúnmente que nonresidual en el lenguaje cotidiano. Transient es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que nonresidual es menos común y se utiliza normalmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre nonresidual y transient?
Nonresidual es más formal que transitorio y se usa típicamente en la escritura técnica o científica. El transitorio es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.