¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
parlance
Ejemplo
In medical parlance, the term 'myocardial infarction' refers to a heart attack. [parlance: noun]
En la jerga médica, el término "infarto de miocardio" se refiere a un ataque cardíaco. [Lenguaje: sustantivo]
Ejemplo
The politician used legal parlance to explain the new policy. [parlance: noun]
El político utilizó el lenguaje legal para explicar la nueva política. [Lenguaje: sustantivo]
jargon
Ejemplo
The IT specialist used jargon to explain the problem with my computer. [jargon: noun]
El especialista en TI usó jerga para explicar el problema con mi computadora. [jerga: sustantivo]
Ejemplo
The legal document was filled with legal jargon that was difficult to understand. [jargon: noun]
El documento legal estaba lleno de jerga legal que era difícil de entender. [jerga: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La Jargon se usa más comúnmente en contextos técnicos o profesionales, mientras que la parlance se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre parlance y jargon?
Jargon se asocia típicamente con un tono formal y se usa en contextos técnicos o profesionales, mientras que parlance se puede usar tanto en contextos formales como informales.
