Definiciones
- Se utiliza para introducir una condición o estipulación que debe cumplirse antes de que se pueda finalizar un acuerdo. - Se refiere a una cláusula o declaración en un contrato o documento legal que describe términos o limitaciones específicos. - Hablar de un requisito o condición que debe cumplirse antes de que algo pueda suceder.
- Refiriéndose a una cláusula adicional o enmienda añadida a un documento legal o contrato. - Hablar de una disposición o condición complementaria que se adjunta a un acuerdo o ley existente. - Describir una característica o beneficio adicional que se incluye en una oferta o paquete.
Lista de similitudes
- 1Tanto proviso como rider se refieren a cláusulas o condiciones adicionales agregadas a un acuerdo o documento existente.
- 2Ambos se utilizan para especificar los términos o limitaciones que deben cumplirse antes de que se pueda finalizar un acuerdo.
- 3Ambos se utilizan comúnmente en contextos legales o contractuales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Función: Un proviso describe una condición específica que debe cumplirse antes de que se pueda finalizar un acuerdo, mientras que un rider es una cláusula adicional o enmienda que se agrega a un acuerdo existente.
- 2Colocación: Una proviso generalmente se incluye como parte del cuerpo principal de un contrato o documento legal, mientras que un rider a menudo se adjunta por separado.
- 3Alcance: Una proviso generalmente tiene un alcance limitado y se aplica a un aspecto específico del acuerdo, mientras que un rider puede cubrir una amplia gama de temas o disposiciones.
- 4Propósito: Una proviso se utiliza para garantizar que se cumplan ciertas condiciones antes de que se pueda finalizar un acuerdo, mientras que una rider * a menudo se usa para agregar características o beneficios adicionales a un acuerdo existente.
- 5Uso: Proviso se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que rider se usa más comúnmente en inglés americano.
¡Recuérdalo!
Proviso y rider son términos utilizados en contextos legales y contractuales para describir cláusulas o condiciones adicionales agregadas a un acuerdo o documento existente. Sin embargo, la diferencia entre los dos es su función y ubicación. Una proviso describe una condición específica que debe cumplirse antes de que se pueda finalizar un acuerdo y generalmente se incluye como parte del cuerpo principal de un contrato o documento legal. Por otro lado, un rider es una cláusula adicional o enmienda que se agrega a un acuerdo existente y a menudo se adjunta por separado.
