Definiciones
- Se refiere a posponer o retrasar algo para una hora o fecha posterior. - Hablar de evitar o postergar una tarea o responsabilidad. - Describir el acto de reprogramar o aplazar un evento o reunión.
- Se refiere al acto de hacer que algo suceda más tarde de lo planeado o esperado. - Hablar de la situación en la que algo se retrasa o se ralentiza. - Describir el acto de hacer una pausa o posponer algo durante un período de tiempo.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican retrasar o extender una línea de tiempo.
- 2Ambos pueden causar inconvenientes o frustración.
- 3Ambos se refieren a una situación en la que algo no está sucediendo según lo planeado.
- 4Ambos se pueden usar como verbos o sustantivos.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Causa: Put off implica una decisión deliberada de posponer algo, mientras que delay puede ser causada por factores externos fuera del control de uno.
- 2Duración: Put off sugiere un aplazamiento más largo, mientras que delay puede ser a corto o largo plazo.
- 3Responsabilidad: Put off implica responsabilidad personal por el retraso, mientras que delay no necesariamente puede atribuirse a una persona o acción específica.
- 4Intención: Put off puede implicar evitación o procrastinación, mientras que delay puede no tener necesariamente connotaciones negativas.
- 5Uso: Put off se usa más comúnmente en contextos informales, mientras que delay se puede usar tanto en entornos formales como informales.
¡Recuérdalo!
Put off y delay son sinónimos que se refieren al acto de posponer o extender un cronograma. Sin embargo, la diferencia entre put off y delay radica en la causa, la duración, la responsabilidad, la intención y el uso. Posponer implica una decisión deliberada de Off de posponer algo, a menudo con connotaciones negativas de evitación o procrastinación. Por otro lado, el delay puede ser causado por factores externos fuera del control de uno, y no necesariamente puede tener connotaciones negativas.
