¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ranchero
Ejemplo
The ranchero was up early to tend to the cattle. [ranchero: noun]
El ranchero se levantaba temprano para atender el ganado. [ranchero: sustantivo]
Ejemplo
The band played lively ranchero music at the festival. [ranchero: adjective]
La banda tocó música ranchera animada en el festival. [ranchero: adjetivo]
Ejemplo
I love the taste of ranchero sauce on my tacos. [ranchero: noun]
Me encanta el sabor de la salsa ranchera en mis tacos. [ranchero: sustantivo]
rancher
Ejemplo
The rancher oversaw the operation of the large cattle ranch. [rancher: noun]
El ganadero supervisaba la operación de la gran hacienda ganadera. [ranchero: sustantivo]
Ejemplo
The rancher rode his horse out to check on the herd. [rancher: noun]
El ranchero salió montado en su caballo para ver cómo estaba el rebaño. [ranchero: sustantivo]
Ejemplo
I prefer rancher dressing on my salad. [rancher: adjective]
Prefiero el aderezo ranchero en mi ensalada. [ganadero: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rancher se usa más comúnmente que ranchero en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Ranchero es menos común y se usa típicamente en contextos específicos como la música o la cocina mexicana.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ranchero y rancher?
Rancher es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que ranchero es más informal y casual en tono.
