Definiciones
- Describir el acto de retirar o renunciar públicamente a una creencia o declaración previamente sostenida. - Se refiere a retractarse de una declaración o testimonio anterior, a menudo en un contexto legal o religioso. - Hablar de admitir que se ha equivocado y cambiar la posición de uno sobre un tema en particular.
- Se refiere a rechazar o repudiar una creencia o idea previamente sostenida. - Describir el acto de negarse a aceptar o reconocer algo como verdadero o válido. - Hablar de negar o repudiar una relación o asociación con alguien o algo.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras implican rechazar o renunciar a una creencia o afirmación previamente sostenida.
- 2Ambas palabras se pueden usar en un contexto legal o religioso.
- 3Ambas palabras implican un cambio de posición o postura sobre un tema en particular.
- 4Ambas palabras se pueden usar para describir una declaración o acción pública.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Recant es más específico y se refiere a retractarse de una declaración o creencia anterior, mientras que repudiate puede referirse a una gama más amplia de acciones o creencias.
- 2Contexto: Recant se utiliza a menudo en un contexto religioso o legal, mientras que repudiate puede utilizarse en diversos contextos.
- 3Intención: Recant implica admitir que se ha equivocado y cambiar la propia posición, mientras que repudiate puede implicar un rechazo de algo sin admitir necesariamente la culpa o el error.
- 4Connotación: Retract puede tener una connotación negativa, implicando una pérdida de credibilidad o confianza, mientras que repudiar puede tener una connotación neutral o incluso positiva, implicando una postura fuerte contra algo injusto o inmoral.
- 5Uso: Retract se usa con menos frecuencia que repudiar en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Recant y repudiate son sinónimos que se refieren a rechazar o renunciar a una creencia o afirmación previamente sostenida. Sin embargo, recant es más específico y a menudo se usa en un contexto religioso o legal para describir la retractación de una declaración o creencia anterior, mientras que repudiate puede referirse a una gama más amplia de acciones o creencias y se puede usar en varios contextos. Además, recant implica admitir que se ha equivocado y cambiar la propia posición, mientras que repudiate puede implicar un rechazo de algo sin admitir necesariamente la culpa o el error.