¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rectification
Ejemplo
The company issued a rectification statement to correct the misinformation in their previous press release. [rectification: noun]
La compañía emitió una declaración de rectificación para corregir la información errónea en su comunicado de prensa anterior. [rectificación: sustantivo]
Ejemplo
The rectification of the plumbing issue took longer than expected. [rectification: noun]
La rectificación del problema de plomería tomó más tiempo de lo esperado. [rectificación: sustantivo]
amendment
Ejemplo
The proposed amendment to the constitution was met with mixed reactions from the public. [amendment: noun]
La propuesta de enmienda a la Constitución fue recibida con reacciones encontradas por parte del público. [enmienda: sustantivo]
Ejemplo
The contract required several amendments before both parties could agree on the terms. [amendments: plural noun]
El contrato requirió varias modificaciones antes de que ambas partes pudieran ponerse de acuerdo sobre los términos. [enmiendas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amendment se usa más comúnmente que rectification en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales o políticos. La rectificación se usa más comúnmente en contextos técnicos o de ingeniería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rectification y amendment?
Amendment generalmente se considera más formal que rectification, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.