¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regulate
Ejemplo
The government agency is responsible for regulating the safety of food products. [regulating: verb]
La agencia gubernamental es responsable de regular la seguridad de los productos alimenticios. [regulando: verbo]
Ejemplo
The thermostat regulates the temperature in the room. [regulates: present tense]
El termostato regula la temperatura de la habitación. [regula: tiempo presente]
govern
Ejemplo
The board of directors governs the company's operations. [governs: present tense]
El consejo de administración gobierna las operaciones de la empresa. [gobierna: tiempo presente]
Ejemplo
The president is responsible for governing the country. [governing: gerund or present participle]
El presidente es el responsable de gobernar el país. [gobernando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Govern se usa más comúnmente que regulate en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la política o la gestión organizacional. Sin embargo, regulate se usa con frecuencia en contextos legales o políticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regulate y govern?
Tanto regulate como govern pueden utilizarse en contextos formales o informales, pero govern pueden percibirse como más formales debido a su asociación con la política y la autoridad.
