Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de retiral y retirement

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

retiral

Ejemplo

After 30 years of service, John's retiral was a bittersweet moment. [retiral: noun]

Después de 30 años de servicio, la jubilación de John fue un momento agridulce. [retiro: sustantivo]

Ejemplo

She announced her retiral from the company due to health reasons. [retiral: adjective]

Anunció su retiro de la empresa por motivos de salud. [retirada: adjetivo]

retirement

Ejemplo

He is looking forward to his retirement and spending more time with his family. [retirement: noun]

Espera con ansias su jubilación y pasar más tiempo con su familia. [jubilación: sustantivo]

Ejemplo

After retiring from her job, she took up painting as a hobby. [retiring: gerund or present participle]

Después de retirarse de su trabajo, se dedicó a la pintura como pasatiempo. [Retirada: gerundio o participio presente]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

Retirement se usa más comúnmente que retiral en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retiral y retirement?

El Retiral es menos formal que el retiro, por lo que es más adecuado para contextos informales o casuales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!