¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
revindicate
Ejemplo
The lawyer helped the family revindicate their land from the corrupt officials. [revindicate: verb]
El abogado ayudó a la familia a recuperar sus tierras de manos de los funcionarios corruptos. [reindicar: verbo]
Ejemplo
The activist argued that marginalized communities need to revindicate their voices and rights. [revindicate: verb]
La activista argumentó que las comunidades marginadas necesitan reivindicar sus voces y derechos. [reindicar: verbo]
reclaim
Ejemplo
The organization worked to reclaim the wetlands and restore the ecosystem. [reclaim: verb]
La organización trabajó para recuperar los humedales y restaurar el ecosistema. [reclamar: verbo]
Ejemplo
She decided to reclaim her time and prioritize her own needs. [reclaim: verb]
Decidió recuperar su tiempo y priorizar sus propias necesidades. [reclamar: verbo]
Ejemplo
The community reclaimed their cultural heritage by preserving their traditions and language. [reclaimed: past participle]
La comunidad recuperó su patrimonio cultural preservando sus tradiciones y su idioma. [recuperado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reclaim se usa más comúnmente que Revindicar en el lenguaje cotidiano. Reclaim es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Revindicar es menos común y puede ser más específico para ciertos campos o contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre revindicate y reclaim?
Revindicate se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que reclaim se puede usar tanto en contextos formales como informales.
