Definiciones
- Referirse a un proyecto o plan que se ha dejado de lado temporalmente. - Hablar de un libro o artículo que se ha colocado en un estante para su almacenamiento o exhibición. - Describir una idea o propuesta que se ha pospuesto o retrasado.
- Referirse a una decisión o acción que se ha pospuesto o retrasado. - Hablar de un pago o deuda que se ha pospuesto o retrasado. - Describir a una persona que ha retrasado o pospuesto una decisión o acción.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que se ha pospuesto o retrasado.
- 2Ambas palabras se pueden usar en una variedad de contextos, incluidos los negocios, la educación y la vida personal.
- 3Ambas palabras sugieren que algo sucederá en un momento posterior.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Shelved se usa más comúnmente para referirse a proyectos, planes o ideas, mientras que deferred se usa más comúnmente para referirse a decisiones, acciones o pagos.
- 2Connotación: Shelved sugiere que algo se ha dejado de lado temporalmente, mientras que deferred sugiere que algo se ha pospuesto o retrasado.
- 3Tiempo verbal: Shelved se usa típicamente en tiempo pasado, mientras que deferred se puede usar en tiempo presente o pasado.
- 4Forma sustantiva: Shelved también se puede usar como adjetivo para describir algo que se ha colocado en un estante, mientras que deferred también se puede usar como sustantivo para referirse a una persona que ha retrasado o pospuesto una decisión o acción.
- 5Frecuencia: Shelved es menos común que deferred en el lenguaje cotidiano.
¡Recuérdalo!
Shelved y deferred son sinónimos que se refieren a algo que se ha pospuesto o retrasado. Sin embargo, shelved se usa más comúnmente para referirse a proyectos, planes o ideas que se han dejado de lado temporalmente, mientras que deferred* se usa más comúnmente para referirse a decisiones, acciones o pagos que se han pospuesto o retrasado.
