¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sidetracking
Ejemplo
Let's not sidetrack from the main issue at hand. [sidetrack: verb]
No nos desviemos del tema principal que nos ocupa. [desvío: verbo]
Ejemplo
The team was sidetracked by an unexpected problem, delaying the project. [sidetracked: past participle]
El equipo se desvió por un problema inesperado que retrasó el proyecto. [desviado: participio pasado]
distracting
Ejemplo
The noise outside was distracting me from my work. [distracting: present participle]
El ruido de afuera me distraía de mi trabajo. [distracción: participio presente]
Ejemplo
The bright colors on the wall were very distracting during the meeting. [distracting: adjective]
Los colores brillantes en la pared distrajeron mucho durante la reunión. [distracción: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Distracting se usa más comúnmente que sidetracking en el lenguaje cotidiano. Distracting es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que sidetracking es menos común y se refiere a un tipo específico de desviación de la tarea u objetivo principal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sidetracking y distracting?
Tanto el desvío como el distracting se asocian típicamente con un tono informal. Sin embargo, distracting se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que sidetracking es menos versátil y se usa principalmente en contextos informales.
