¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
slashed
Ejemplo
The thief slashed the painting with a knife. [slashed: verb]
El ladrón cortó el cuadro con un cuchillo. [Cortado: verbo]
Ejemplo
The store slashed the prices of their products for the holiday sale. [slashed: past tense]
La tienda recortó los precios de sus productos para las rebajas navideñas. [Cortado: tiempo pasado]
Ejemplo
The car's tire was slashed by a sharp object on the road. [slashed: past participle]
La llanta del automóvil fue cortada por un objeto punzante en la carretera. [oblicuo: participio pasado]
gash
Ejemplo
He received a gash on his arm from the broken glass. [gash: noun]
Recibió un corte en el brazo por los vidrios rotos. [gash: sustantivo]
Ejemplo
The knife gashed the surface of the table. [gashed: verb]
El cuchillo cortó la superficie de la mesa. [cortado: verbo]
Ejemplo
The car's bumper had a large gash from the collision. [gash: noun]
El parachoques del automóvil tenía un gran corte debido a la colisión. [gash: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Slashed se usa más comúnmente que gash en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de reducciones de precios o recortes intencionales. El Gash es menos común y generalmente se usa en situaciones más graves o dramáticas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre slashed y gash?
Tanto slashed como gash son palabras informales, pero gash tiene una connotación más seria e intensa, lo que la hace menos apropiada para contextos formales.
