¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
smouldering
Ejemplo
The smouldering embers of the campfire glowed in the darkness. [smouldering: adjective]
Las brasas humeantes de la fogata brillaban en la oscuridad. [humeante: adjetivo]
Ejemplo
He tried to hide his smouldering anger, but it was evident in his clenched fists. [smouldering: present participle]
Trató de ocultar su ira latente, pero era evidente en sus puños cerrados. [latente: participio presente]
simmering
Ejemplo
The soup was simmering on the stove, filling the kitchen with its aroma. [simmering: verb]
La sopa hervía a fuego lento en la estufa, llenando la cocina con su aroma. [hirviendo a fuego lento: verbo]
Ejemplo
The simmering tension between the two rivals finally erupted into a physical fight. [simmering: adjective]
La tensión latente entre los dos rivales finalmente estalló en una pelea física. [hirviendo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Simmering se usa más comúnmente que smouldering en el lenguaje cotidiano. Simmering es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que smouldering es menos común y tiene un uso más limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre smouldering y simmering?
Tanto smouldering como simmering son palabras relativamente formales y es posible que no se usen comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, simmering es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que smouldering es más limitado en su uso.