¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
snag
Ejemplo
We hit a snag in our plans when we realized the venue was double-booked. [snag: noun]
Nos topamos con un obstáculo en nuestros planes cuando nos dimos cuenta de que el lugar estaba doblemente reservado. [enganche: sustantivo]
Ejemplo
She snagged her dress on a nail while walking through the construction site. [snagged: past tense verb]
Se enganchó el vestido en un clavo mientras caminaba por el sitio de construcción. [enganchado: verbo en tiempo pasado]
problem
Ejemplo
The company is facing financial problems due to poor management. [problem: noun]
La empresa se enfrenta a problemas financieros debido a una mala gestión. [problema: sustantivo]
Ejemplo
We need to find a solution to the problem of traffic congestion in the city. [problem: noun]
Necesitamos encontrar una solución al problema de la congestión del tráfico en la ciudad. [problema: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Problem es una palabra más común que snag y se utiliza en una amplia gama de contextos, desde personales hasta profesionales. Snag es menos común y generalmente se usa en situaciones informales o casuales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre snag y problem?
Problem es una palabra más formal que snag y es apropiada para su uso en entornos profesionales o académicos. Snag es más informal y es más adecuado para conversaciones informales o escritura informal.