¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
subdivision
Ejemplo
The city council approved the subdivision of the land into smaller lots for housing development. [subdivision: noun]
El concejo municipal aprobó la subdivisión del terreno en lotes más pequeños para el desarrollo de viviendas. [subdivisión: sustantivo]
Ejemplo
The company's recent growth led to the subdivision of its departments into smaller teams. [subdivision: verb]
El reciente crecimiento de la empresa llevó a la subdivisión de sus departamentos en equipos más pequeños. [subdivisión: verbo]
Ejemplo
The professor used a subdivision of the lecture to explain each concept in detail. [subdivision: noun]
El profesor utilizó una subdivisión de la clase para explicar cada concepto en detalle. [subdivisión: sustantivo]
partition
Ejemplo
The partition between the living room and kitchen was removed to create an open floor plan. [partition: noun]
El tabique entre la sala de estar y la cocina se eliminó para crear una planta abierta. [partición: sustantivo]
Ejemplo
The office was partitioned into smaller cubicles for each employee. [partition: verb]
La oficina se dividió en cubículos más pequeños para cada empleado. [partición: verbo]
Ejemplo
The political party faced a partition over their differing views on the issue. [partition: noun]
El partido político se enfrentó a una división por sus diferentes puntos de vista sobre el tema. [partición: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La subdivisión se usa más comúnmente que la partición en el lenguaje cotidiano. Subdivision es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos, mientras que partition es más limitado en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre subdivision y partition?
Tanto la subdivisión como la partición se pueden usar en contextos formales e informales, pero la subdivisión* se usa más comúnmente en entornos profesionales o técnicos debido a su asociación con el desarrollo y la organización.