¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
sundry
Ejemplo
The store sells sundry items such as snacks, toiletries, and stationery. [sundry: adjective]
La tienda vende artículos diversos como bocadillos, artículos de tocador y artículos de papelería. [Varios: adjetivo]
Ejemplo
He had a box full of sundries like screws, nails, and bolts. [sundries: noun]
Tenía una caja llena de artículos diversos como tornillos, clavos y pernos. [diversos: sustantivo]
assorted
Ejemplo
The bakery offers an assorted selection of pastries and cakes. [assorted: adjective]
La panadería ofrece una variada selección de bollería y tartas. [surtido: adjetivo]
Ejemplo
She bought a bag of assorted fruits at the market. [assorted: adjective]
Compró una bolsa de frutas variadas en el mercado. [surtido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Assorted se usa más comúnmente que sundry en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales como alimentos, venta minorista y empaques. Sundry* es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre sundry y assorted?
Sundry generalmente se considera más formal que assorted, que a menudo se usa en contextos informales o conversacionales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto y el tono de la comunicación.
