Definiciones
- Se refiere a una acción que impide que alguien logre su objetivo o plan. - Describir una situación en la que alguien está bloqueado o impedido de hacer algo. - Hablar de un obstáculo o reto que hay que superar.
- Refiriéndose a algo que se interpone en el camino del progreso o el éxito. - Describir un obstáculo o barrera que ralentiza o impide que alguien logre su objetivo. - Hablar de una dificultad o reto que hay que superar.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a algo que bloquea o impide el progreso.
- 2Ambas palabras describen obstáculos o desafíos que deben superarse.
- 3Ambas palabras se pueden usar para hablar de situaciones en las que alguien se ve impedido de lograr su objetivo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Thwart se usa más comúnmente como verbo, mientras que Hinder se usa más comúnmente como sustantivo.
- 2Acción vs. Estado: Thwart implica una acción activa para evitar que algo suceda, mientras que hindrance describe un estado de bloqueo o ralentización.
- 3Intensidad: Thwart puede implicar una acción más contundente o deliberada para prevenir algo, mientras que hindrance puede ser menos intensa y más pasiva.
- 4Connotación: Thwart puede tener una connotación negativa, lo que implica que alguien está tratando intencionalmente de bloquear el progreso, mientras que hindrance puede tener una connotación neutral, simplemente describiendo un obstáculo o desafío.
- 5Formalidad: Hindrance generalmente se considera más formal que thwart.
¡Recuérdalo!
Thwart y Thwart y Hinder son sinónimos que describen obstáculos o desafíos que impiden el progreso. Sin embargo, thwart implica una acción activa para evitar que algo suceda, mientras que hindrance describe un estado de bloqueo o ralentización. Además, thwart es más contundente y puede tener una connotación negativa, mientras que hindrance es más neutral y formal.
