¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
timekeep
Ejemplo
The coach asked me to timekeep during the race. [timekeep: verb]
El entrenador me pidió que hiciera un cronometraje durante la carrera. [cronómetro: verbo]
Ejemplo
I need to timekeep my work hours to make sure I get paid correctly. [timekeep: verb]
Necesito controlar mis horas de trabajo para asegurarme de que me paguen correctamente. [cronómetro: verbo]
Ejemplo
I set a timer to timekeep how long it takes me to finish this task. [timekeep: verb]
Configuro un temporizador para cronometrar el tiempo que me lleva terminar esta tarea. [cronómetro: verbo]
register
Ejemplo
Please register your name and contact information at the front desk. [register: verb]
Registre su nombre e información de contacto en la recepción. [registro: verbo]
Ejemplo
The teacher took attendance using a register. [register: noun]
La maestra tomó la asistencia utilizando un registro. [registro: sustantivo]
Ejemplo
The cashier used the register to ring up the customer's purchases. [register: noun]
El cajero utilizaba la caja registradora para marcar las compras del cliente. [registro: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Register se usa más comúnmente que timekeep en el lenguaje cotidiano. Register es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que timekeep es menos común y más específico para el seguimiento del tiempo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre timekeep y register?
Tanto timekeep como register se pueden utilizar en entornos formales o profesionales. Sin embargo, register puede tener una connotación más formal o burocrática, mientras que timekeep se asocia con la precisión y la exactitud.
