¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
tortoise
Ejemplo
The tortoise slowly made its way across the garden. [tortoise: noun]
La tortuga avanzó lentamente por el jardín. [tortuga: sustantivo]
Ejemplo
I have a pet tortoise named Sheldon. [tortoise: noun]
Tengo una tortuga como mascota llamada Sheldon. [tortuga: sustantivo]
Ejemplo
Galapagos tortoises can live up to 150 years. [tortoises: plural noun]
Las tortugas de Galápagos pueden vivir hasta 150 años. [tortugas: sustantivo plural]
turtle
Ejemplo
The turtle swam gracefully in the pond. [turtle: noun]
La tortuga nadó con gracia en el estanque. [tortuga: sustantivo]
Ejemplo
I tried turtle soup for the first time in New Orleans. [turtle: noun]
Probé la sopa de tortuga por primera vez en Nueva Orleans. [tortuga: sustantivo]
Ejemplo
Sea turtles are important marine animals. [turtles: plural noun]
Las tortugas marinas son animales marinos importantes. [tortugas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Turtle se usa más comúnmente que tortoise en el lenguaje cotidiano. Turtle es un término más general que abarca una gama más amplia de especies, incluidas las que viven tanto en la tierra como en el agua. Tortoise es un término más específico que se refiere a las especies terrestres con un caparazón más pesado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre tortoise y turtle?
Tanto tortoise como turtle son términos relativamente informales y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos sin ninguna diferencia significativa en la formalidad.