Definiciones
- Un acuerdo formal entre dos o más países o grupos para establecer la paz, resolver conflictos o regular el comercio. - Un documento legalmente vinculante que describe los términos y condiciones de un acuerdo entre naciones. - Un pacto o acuerdo que es negociado y firmado por representantes autorizados de las partes involucradas.
- Conjunto de reglas o pautas que rigen el comportamiento, los procedimientos o la etiqueta en una situación o contexto particular. - Un documento formal que describe los pasos o procedimientos a seguir en una situación o evento específico. - Un acuerdo o entendimiento diplomático entre naciones que describe las reglas y procedimientos para las interacciones oficiales.
Lista de similitudes
- 1Tanto el tratado como el protocolo implican acuerdos formales entre las partes.
- 2Ambos pueden ser documentos jurídicamente vinculantes.
- 3Ambos pueden esbozar las normas y procedimientos que deben seguirse.
- 4Ambos pueden implicar negociaciones y discusiones diplomáticas.
- 5Ambos pueden ser utilizados en las relaciones internacionales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Treaty se usa típicamente para acuerdos más grandes y completos entre naciones, mientras que protocol puede referirse a acuerdos o pautas más pequeños y específicos.
- 2Legalidad: El Treaty es siempre un documento jurídicamente vinculante, mientras que el protocolo puede o no ser jurídicamente vinculante dependiendo del contexto.
- 3Contenido: El Tratado describe los términos y condiciones de un acuerdo, mientras que el protocolo describe los procedimientos o directrices que deben seguirse.
- 4Negociación: El Treaty implica negociaciones formales entre representantes autorizados de las partes involucradas, mientras que el protocolo puede establecerse a través de discusiones o acuerdos informales.
- 5Uso: Treaty se usa más comúnmente en el contexto de las relaciones internacionales, mientras que protocol se puede usar en diversos contextos, como negocios, medicina o situaciones sociales.
¡Recuérdalo!
Tanto el Treaty como el protocol son acuerdos formales entre las partes, pero difieren en alcance, legalidad, contenido, negociación y uso. Un tratado es un documento legalmente vinculante que describe los términos y condiciones de un acuerdo entre naciones, mientras que un protocolo es un conjunto de reglas o pautas que rigen el comportamiento, los procedimientos o la etiqueta en una situación o contexto particular.
