Definiciones
- Referirse a una acción realizada sin el permiso o la aprobación adecuados. - Hablar de algo que no está permitido o permitido por una figura de autoridad. - Describir una situación en la que a alguien se le niega el acceso a un recurso o información en particular.
- Refiriéndose a una acción que está prohibida o no permitida por una figura de autoridad. - Hablar de una situación en la que se le dice explícitamente a alguien que no haga algo. - Describir una situación en la que algo está prohibido o restringido por la ley o las normas sociales.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen acciones que no están permitidas o permitidas.
- 2Ambas palabras implican algún tipo de figura de autoridad u órgano de gobierno.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales.
- 4Ambas palabras implican consecuencias por romper las reglas o desobedecer a la autoridad.
- 5Ambas palabras se pueden usar para describir acciones que van en contra de la ley o las normas sociales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Unauthorize se usa con menos frecuencia que forbid en el lenguaje cotidiano.
- 2Autoridad: Unauthorize implica la falta de permiso o aprobación adecuados, mientras que forbid implica la desaprobación o prohibición explícita de una figura de autoridad.
- 3Alcance: Unauthorize se usa a menudo en el contexto de sistemas informáticos o acceso a datos, mientras que forbid se puede usar en una gama más amplia de contextos.
- 4Intensidad: Forbid tiene una connotación más fuerte de prohibición estricta, mientras que unauthorize puede implicar un incumplimiento más sutil o accidental de las reglas.
¡Recuérdalo!
Unauthorize y forbid son sinónimos que describen acciones que no están permitidas o permitidas. Sin embargo, unauthorize implica una falta de permiso o aprobación adecuados, mientras que forbid implica una desaprobación o prohibición explícita de una figura de autoridad. Además, unauthorize se usa con menos frecuencia que forbid en el lenguaje cotidiano y a menudo se usa en el contexto de sistemas informáticos o acceso a datos.
