¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unauthorize
Ejemplo
The employee was fired for trying to unauthorize access to confidential files. [unauthorize: verb]
El empleado fue despedido por intentar desautorizar el acceso a archivos confidenciales. [no autorizar: verbo]
Ejemplo
It is illegal to unauthorize the use of copyrighted material. [unauthorize: verb]
Es ilegal desautorizar el uso de material protegido por derechos de autor. [no autorizar: verbo]
forbid
Ejemplo
My parents forbid me from staying out late on school nights. [forbid: verb]
Mis padres me prohíben quedarme hasta tarde en las noches de escuela. [prohibir: verbo]
Ejemplo
The government forbids the sale of certain drugs without a prescription. [forbids: present tense]
El gobierno prohíbe la venta de ciertos medicamentos sin receta médica. [prohíbe: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Forbid se usa más comúnmente que unauthorize en el lenguaje cotidiano y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unauthorize y forbid?
Tanto unauthorize como forbid se pueden usar en contextos formales o informales, pero forbid tiene una connotación más fuerte de prohibición estricta, lo que lo hace más formal en tono.
