¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfiltered
Ejemplo
I prefer my coffee unfiltered for a stronger taste. [unfiltered: adjective]
Prefiero mi café sin filtrar para obtener un sabor más fuerte. [sin filtrar: adjetivo]
Ejemplo
The unfiltered water from the river is not safe to drink. [unfiltered: adjective]
El agua no filtrada del río no es segura para beber. [sin filtrar: adjetivo]
Ejemplo
The journalist published the unfiltered interview transcript without any edits. [unfiltered: adjective]
El periodista publicó la transcripción de la entrevista sin filtrar, sin ninguna edición. [sin filtrar: adjetivo]
unrefined
Ejemplo
Unrefined sugar is less processed and contains more natural minerals. [unrefined: adjective]
El azúcar sin refinar está menos procesada y contiene más minerales naturales. [sin refinar: adjetivo]
Ejemplo
The unrefined oil needs to be further processed to remove impurities. [unrefined: adjective]
El aceite sin refinar debe procesarse aún más para eliminar las impurezas. [sin refinar: adjetivo]
Ejemplo
His unrefined behavior at the dinner party was embarrassing. [unrefined: adjective]
Su comportamiento poco refinado en la cena fue vergonzoso. [sin refinar: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfiltered se usa más comúnmente que unrefined en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios de comunicación o la información. Unrefined es más específico y menos común, y generalmente se usa en el contexto de productos o personas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfiltered y unrefined?
Tanto unfiltered como unrefined son generalmente palabras informales, pero unrefined también se puede usar en un contexto formal para describir productos o materiales que no han sido refinados o purificados.
