¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unfrequentable
Ejemplo
The abandoned building was unfrequentable due to the danger of collapsing. [unfrequentable: adjective]
El edificio abandonado era poco frecuentable debido al peligro de derrumbe. [poco frecuente: adjetivo]
Ejemplo
The remote village was unfrequentable during the winter months due to heavy snowfall. [unfrequentable: adjective]
La remota aldea era poco frecuentada durante los meses de invierno debido a las fuertes nevadas. [poco frecuente: adjetivo]
Ejemplo
The unfriendly neighbor was unfrequentable, and no one wanted to interact with him. [unfrequentable: adjective]
El vecino antipático era poco frecuentable y nadie quería interactuar con él. [poco frecuente: adjetivo]
untouchable
Ejemplo
The celebrity was untouchable and could do no wrong in the eyes of his fans. [untouchable: adjective]
La celebridad era intocable y no podía hacer nada malo a los ojos de sus fanáticos. [intocable: adjetivo]
Ejemplo
The artifacts in the museum were untouchable and had to be viewed from a distance. [untouchable: adjective]
Los artefactos en el museo eran intocables y tenían que ser vistos desde la distancia. [intocable: adjetivo]
Ejemplo
The CEO was untouchable and rarely interacted with employees. [untouchable: adjective]
El CEO era intocable y rara vez interactuaba con los empleados. [intocable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Untouchable se usa más comúnmente que Unfrequentable en el lenguaje cotidiano. Untouchable tiene una gama más amplia de contextos y se puede usar para describir una variedad de situaciones, mientras que Unfrequentable es menos común y tiene un alcance de uso más limitado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unfrequentable y untouchable?
Tanto unfrequentable como intocable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos serios o profesionales. Sin embargo, untouchable es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales, mientras que unfrequentable es más restringido en su uso y se usa principalmente en contextos formales.
