¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
unplayable
Ejemplo
The guitar was unplayable due to a broken string. [unplayable: adjective]
La guitarra no se podía tocar debido a una cuerda rota. [no jugable: adjetivo]
Ejemplo
I had to skip that level in the game because it was unplayable. [unplayable: adjective]
Tuve que saltarme ese nivel en el juego porque no se podía jugar. [no jugable: adjetivo]
Ejemplo
The soccer match was cancelled because the field was unplayable after heavy rain. [unplayable: adjective]
El partido de fútbol fue cancelado porque el campo no se podía jugar después de una fuerte lluvia. [no jugable: adjetivo]
inoperable
Ejemplo
The printer was inoperable due to a paper jam. [inoperable: adjective]
La impresora no funcionaba debido a un atasco de papel. [inoperable: adjetivo]
Ejemplo
The tumor was inoperable and could not be removed surgically. [inoperable: adjective]
El tumor era inoperable y no se podía extirpar quirúrgicamente. [inoperable: adjetivo]
Ejemplo
The company's website was inoperable for several hours due to a server issue. [inoperable: adjective]
El sitio web de la empresa estuvo inoperativo durante varias horas debido a un problema con el servidor. [inoperable: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Inoperable se usa más comúnmente que Unplayable en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones. Unplayable es más específico y menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre unplayable y inoperable?
Tanto unplayable como inoperable son palabras formales que se utilizan típicamente en contextos técnicos o especializados. Sin embargo, inoperable puede considerarse más formal debido a su asociación con la terminología médica y los sistemas críticos.
