Definiciones
- Referirse a alguien que infringe una ley, regla o acuerdo. - Hablar de alguien que hace caso omiso de las normas sociales o los estándares morales. - Describir a alguien que infringe los derechos o límites de otra persona.
- Referirse a alguien que comete un delito o acto ilegal. - Hablar de alguien que viola una ley o reglamento. - Describir a alguien que causa daño o lesión a otra persona o grupo.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a alguien que ha violado una ley o regla.
- 2Ambas palabras se pueden usar para describir a alguien que ha causado daño o lesión a otros.
- 3Ambas palabras tienen connotaciones negativas.
- 4Ambas palabras se usan comúnmente en contextos legales.
- 5Ambas palabras implican mala conducta o culpa.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Alcance: Violator es más amplio y puede referirse al incumplimiento de cualquier tipo de ley o acuerdo, mientras que offender es más específico a los actos delictivos.
- 2Gravedad: Offender implica una violación más grave de la ley, mientras que violator puede referirse a infracciones menores o mayores.
- 3Contexto legal: Offender se usa más comúnmente en procedimientos legales, mientras que violator se puede usar tanto en contextos legales como no legales.
- 4Enfoque: Violator enfatiza el acto de romper una ley o acuerdo, mientras que offender enfatiza a la persona que cometió el acto.
- 5Connotación: Offender se asocia más fuertemente con el comportamiento delictivo, mientras que violator también puede referirse a violaciones civiles o contractuales.
¡Recuérdalo!
Violator y offender son sinónimos que se refieren a alguien que ha violado una ley o regla. Sin embargo, violator es un término más amplio que puede referirse a cualquier tipo de ley o acuerdo, mientras que offender es más específico para actos delictivos. Además, offender implica una violación más grave de la ley y se usa más comúnmente en contextos legales.
