¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
violator
Ejemplo
The company was fined for being a violator of environmental regulations. [violator: noun]
La empresa fue multada por violar la normativa ambiental. [infractor: sustantivo]
Ejemplo
He was caught as a violator of the terms and conditions of his contract. [violator: adjective]
Fue sorprendido como violador de los términos y condiciones de su contrato. [infractor: adjetivo]
offender
Ejemplo
The offender was sentenced to ten years in prison for robbery. [offender: noun]
El delincuente fue condenado a diez años de prisión por robo. [delincuente: sustantivo]
Ejemplo
She was charged with being an offender of traffic laws. [offender: adjective]
Fue acusada de infringir las leyes de tránsito. [ofensor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Offender se usa más comúnmente que violator en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales. Violator es menos común y se usa típicamente en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre violator y offender?
Tanto violator como offender son palabras formales que se utilizan comúnmente en contextos legales y oficiales. Sin embargo, violator puede ser un poco más formal debido a su alcance más amplio y su uso menos frecuente en el lenguaje cotidiano.
