¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
violer
Ejemplo
He was arrested for violating the terms of his probation. [violate: verb]
Fue arrestado por violar los términos de su libertad condicional. [violar: verbo]
Ejemplo
She felt violated when a stranger touched her inappropriately. [violated: past participle]
Se sintió violada cuando un extraño la tocó de manera inapropiada. [violado: participio pasado]
Ejemplo
The vandals violated the church by spray-painting graffiti on its walls. [violated: past tense]
Los vándalos violaron la iglesia pintando grafitis en sus paredes. [violado: tiempo pasado]
defile
Ejemplo
The oil spill defiled the once-pristine beach. [defile: verb]
El derrame de petróleo profanó la playa que alguna vez fue prístina. [profanar: verbo]
Ejemplo
We had to defile a narrow path to reach the summit. [defile: noun]
Tuvimos que profanar un camino estrecho para llegar a la cima. [profanar: sustantivo]
Ejemplo
The tabloid defiled the celebrity's name with false accusations. [defiled: past tense]
El tabloide profanó el nombre de la celebridad con falsas acusaciones. [Profanado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Violar se usa más comúnmente que defilar en contextos formales o legales. Sin embargo, defile es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, incluidos los no físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre violer y defile?
Violar es más formal que defile, que se usa más comúnmente en el lenguaje informal o cotidiano.
