Definiciones
- Se refiere al acto de renunciar voluntariamente a un derecho o reclamación. - Hablar del acto de no hacer cumplir una regla o requisito. - Describir el acto de dejar de lado o ignorar algo.
- Se refiere al acto de renunciar a algo, como una posesión o control. - Hablar del acto de rendirse o ceder algo. - Describir el acto de renunciar o abandonar algo.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras se refieren a renunciar a algo.
- 2Ambas palabras implican una acción voluntaria.
- 3Ambas palabras se pueden usar en contextos legales.
- 4Ambas palabras implican desprenderse de algo que antes se sostenía.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Waive se usa a menudo en el contexto de derechos o reclamos, mientras que relinquish* se usa más comúnmente en el contexto de posesiones o control.
- 2Voluntariedad: Waive implica una acción más voluntaria que relinquish, que en ocasiones puede implicar coerción o fuerza.
- 3Formalidad: Relinquish generalmente se considera más formal que waive.
- 4Connotación: Waive puede tener una connotación positiva, lo que implica generosidad o flexibilidad, mientras que renquish puede tener una connotación negativa, lo que implica pérdida o derrota.
- 5Alcance: Waive puede referirse a un derecho o reclamo específico, mientras que relinquish puede referirse a una gama más amplia de posesiones o control.
¡Recuérdalo!
Si bien waivar y renush son sinónimos que se refieren a renunciar a algo voluntariamente, difieren en su uso, voluntariedad, formalidad, connotación y alcance. Waive se utiliza a menudo en el contexto de derechos o reivindicaciones e implica una acción más voluntaria, mientras que relinquish se utiliza más comúnmente en el contexto de las posesiones o el control y, a veces, puede implicar coerción o fuerza. Relinquish generalmente se considera más formal que waivar, y waiive puede tener una connotación positiva, mientras que relinquish puede tener una connotación negativa.
