fear

[fiər]

Definición de fear

  • 1una emoción desagradable causada por la amenaza de peligro, dolor o daño
  • 2un sentimiento de ansiedad con respecto al resultado de algo o la seguridad de alguien

Ejemplos de uso de fear

Familiarízate con el uso de "fear" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    She has a fear of heights.

    Tiene miedo a las alturas.

  • Ejemplo

    The sound of thunder filled him with fear.

    El sonido de un trueno lo llenó de miedo.

  • Ejemplo

    I have a fear that I will fail my exam.

    Tengo miedo de suspender mi examen.

  • Ejemplo

    He showed no fear in the face of danger.

    No mostró miedo ante el peligro.

Sinónimos y antónimos de fear

Modismos relacionados con fear

  • asustar severamente a alguien, a menudo como medio de disciplina o castigo

    Ejemplo

    When he caught his son stealing, he put the fear of God into him with a stern lecture.

    Cuando sorprendió a su hijo robando, infundió en él el temor de Dios con un severo sermón.

  • con gran temor o inquietud

    Ejemplo

    She approached the stage in fear and trembling, afraid she would forget her lines.

    Se acercó al escenario con miedo y temblor, temerosa de olvidar sus líneas.

  • Estar constantemente asustado o ansioso por algo

    Ejemplo

    People who live in high-crime areas often live in fear for their safety.

    Las personas que viven en zonas de alta criminalidad a menudo viven temiendo por su seguridad.

Frases relacionadas con fear

  • Preocuparse por la seguridad o el bienestar de alguien o algo

    Ejemplo

    I fear for the safety of my children when they are out alone at night.

    Temo por la seguridad de mis hijos cuando están solos por la noche.

  • Se usa para asegurarle a alguien que no hay peligro ni necesidad de preocuparse

    Ejemplo

    A: Can we cross the road here? B: Yes, no fear. There's no traffic coming.

    R: ¿Podemos cruzar la calle aquí? DB: Sí, sin miedo. No hay tráfico que venga.

  • Pensar que ha pasado o pasará lo peor posible

    Ejemplo

    When he didn't come home last night, I feared the worst and called the police.

    Cuando no volvió a casa anoche, temí lo peor y llamé a la policía.

Origen de fear

Desciende del inglés antiguo 'fǣr', que significa 'calamidad, peligro repentino'

📌

Resumen de fear

El término fear [fiər] se refiere a una emoción desagradable causada por la amenaza de peligro, dolor o daño, o un sentimiento de ansiedad con respecto al resultado de algo o la seguridad de alguien. Se puede usar para describir fobias o ansiedades generales, como en 'Ella tiene miedo a las alturas', o para indicar valentía o falta de miedo, como en 'No mostró miedo ante el peligro'. 'Fear' se extiende en frases como 'temor por' y expresiones como 'poner el temor de Dios en alguien', que denota miedo severo, y 'vivir con miedo', lo que implica ansiedad constante.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?