¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
whammy
Ejemplo
The team suffered a whammy when their star player got injured. [whammy: noun]
El equipo sufrió un golpe cuando su jugador estrella se lesionó. [whammy: sustantivo]
Ejemplo
The company was hit with a double whammy of declining sales and rising costs. [whammy: adjective]
La compañía se vio afectada por un doble golpe de disminución de las ventas y aumento de los costos. [whammy: adjetivo]
hex
Ejemplo
The old woman put a hex on the farmer's crops, causing them to wither and die. [hex: noun]
La anciana puso un maleficio en los cultivos del granjero, haciendo que se marchitaran y murieran. [hexágono: sustantivo]
Ejemplo
Ever since he broke that mirror, he's been under a hex and nothing seems to go right for him. [hex: preposition]
Desde que rompió ese espejo, ha estado bajo un maleficio y nada parece salir bien para él. [hexágono: preposición]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whammy se usa más comúnmente que hex en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Hex es menos común y tiene un significado más específico relacionado con maldiciones y hechizos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre whammy y hex?
Ni whammy ni hex son palabras particularmente formales, y ambas pueden usarse en contextos casuales o informales.
