Sinónimos en Detalle: Uso y Diferencias de when y while

¿En qué contexto puedo usar cada palabra?

¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!

when

Ejemplo

When will you arrive at the party? [when: interrogative adverb]

¿Cuándo llegarás a la fiesta? [cuando: adverbio interrogativo]

Ejemplo

I always feel sleepy when it's raining outside. [when: subordinating conjunction]

Siempre tengo sueño cuando llueve afuera. [cuando: conjunción subordinante]

Ejemplo

He left the office when the meeting ended. [when: subordinating conjunction]

Salió de la oficina cuando terminó la reunión. [cuando: conjunción subordinante]

while

Ejemplo

I like to listen to music while I work. [while: subordinating conjunction]

Me gusta escuchar música mientras trabajo. [mientras: conjunción subordinante]

Ejemplo

While I was cooking dinner, my roommate was watching TV. [while: subordinating conjunction]

Mientras preparaba la cena, mi compañero de cuarto estaba viendo la televisión. [mientras: conjunción subordinante]

Ejemplo

While I love pizza, I can't eat it every day. [while: conjunction]

Aunque me encanta la pizza, no puedo comerla todos los días. [mientras: conjunción]

Cosas buenas que debes saber

¿Qué palabra es más común?

When se usa más comúnmente que while en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.

¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre when y while?

Tanto when como while se consideran neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!