¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
when
Ejemplo
When will you arrive at the party? [when: interrogative adverb]
¿Cuándo llegarás a la fiesta? [cuando: adverbio interrogativo]
Ejemplo
I always feel sleepy when it's raining outside. [when: subordinating conjunction]
Siempre tengo sueño cuando llueve afuera. [cuando: conjunción subordinante]
Ejemplo
He left the office when the meeting ended. [when: subordinating conjunction]
Salió de la oficina cuando terminó la reunión. [cuando: conjunción subordinante]
while
Ejemplo
I like to listen to music while I work. [while: subordinating conjunction]
Me gusta escuchar música mientras trabajo. [mientras: conjunción subordinante]
Ejemplo
While I was cooking dinner, my roommate was watching TV. [while: subordinating conjunction]
Mientras preparaba la cena, mi compañero de cuarto estaba viendo la televisión. [mientras: conjunción subordinante]
Ejemplo
While I love pizza, I can't eat it every day. [while: conjunction]
Aunque me encanta la pizza, no puedo comerla todos los días. [mientras: conjunción]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
When se usa más comúnmente que while en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre when y while?
Tanto when como while se consideran neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.