¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
withstanding
Ejemplo
The building was able to withstand the strong winds during the storm. [withstanding: verb]
El edificio fue capaz de soportar los fuertes vientos durante la tormenta. [soportar: verbo]
Ejemplo
She showed great mental strength in withstanding the pressure of the competition. [withstanding: gerund or present participle]
Mostró una gran fortaleza mental para soportar la presión de la competencia. [aunque: gerundio o participio presente]
tolerate
Ejemplo
I can't tolerate spicy food. [tolerate: verb]
No puedo tolerar la comida picante. [tolerar: verbo]
Ejemplo
We must learn to tolerate each other's differences. [tolerate: verb]
Debemos aprender a tolerar las diferencias de los demás. [tolerar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tolerate se usa más comúnmente que withstanding en el lenguaje cotidiano. Tolerate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que withstanding es menos común y se usa a menudo en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre withstanding y tolerate?
Si bien tolerate se puede usar tanto en contextos formales como informales, withstanding generalmente se asocia con un tono más formal o técnico.