no del todo bien; inapropiado o fuera de lugar, de manera equivocada; erradamente

Expresiones formales e informales de amiss

In different contexts, you can replace 'amiss' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'inappropriate, unsuitable, improper' is apt. In informal speech or writing, 'wrong, off' is a commonplace synonym.

amiss: Explora su definición y uso

Definición de amiss

1no del todo bien; inapropiado o fuera de lugar
2de manera equivocada; erradamente

Ejemplos de uso de amiss

Familiarízate con el uso de "amiss" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
Something seems amiss in the way he's been acting lately.
Algo parece estar mal en la forma en que ha estado actuando últimamente.
Ejemplo
I can't put my finger on it, but there's something amiss about this situation.
No puedo precisarlo, pero hay algo mal en esta situación.
Ejemplo
The instructions were amiss and caused the machine to malfunction.
Las instrucciones eran incorrectas y provocaron un mal funcionamiento de la máquina.
Ejemplo
He took my words amiss and thought I was criticizing him.
Tomó mis palabras a mal y pensó que lo estaba criticando.

Sinónimos y antónimos de amiss

Sinónimos de amiss

Antónimos de amiss

Frases relacionadas con amiss

go amiss
no tener éxito o no salir según lo planeado
Ejemplo
I hope nothing goes amiss during the presentation.
Espero que nada salga mal durante la presentación.
take something amiss
sentirse ofendido o molesto por algo que se dijo o hizo
Ejemplo
I hope you don't take what I said amiss.
Espero que no te tomes a mal lo que he dicho.
put something amiss
para hacer que algo salga mal o no funcione correctamente
Ejemplo
The incorrect wiring put the entire system amiss.
El cableado incorrecto hizo que todo el sistema fallara.

Origen de amiss

Desciende del inglés antiguo 'mis-' (que significa 'erróneamente') y 'amysse' (que significa 'culpa')

📌

Resumen de amiss

Amiss [əˈmɪs] significa que no es del todo correcto o apropiado, o de una manera equivocada. Se puede utilizar como adverbio o adjetivo. Algunos ejemplos son: "Parece que algo anda mal en la forma en que ha estado actuando últimamente" y "Se tomó a mal mis palabras y pensó que lo estaba criticando". Frases como "ir mal" y "tomar algo mal" usan "amiss" para denotar resultados fallidos u ofensas tomadas, respectivamente.