Expresiones formales e informales de auspices

In different contexts, you can replace 'auspices' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'patronage, guidance' is apt. In informal speech or writing, 'support, backing' is a commonplace synonym.

auspices: Explora su definición y uso

Definición de auspices

1una señal divina o profética
2patrocinio u orientación, especialmente como responsabilidad oficial de una persona u organización

Ejemplos de uso de auspices

Familiarízate con el uso de "auspices" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
The project was launched under the auspices of the United Nations.
El proyecto se puso en marcha bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
Ejemplo
The new program was developed with the auspices of a leading research institution.
El nuevo programa fue desarrollado con los auspicios de una institución de investigación líder.
Ejemplo
The event was held under the auspices of the local government.
El evento se llevó a cabo bajo los auspicios del gobierno local.

Sinónimos y antónimos de auspices

Sinónimos de auspices

Frases relacionadas con auspices

under the auspices of
con el apoyo, la orientación o el patrocinio de alguien o algo
Ejemplo
The charity event was organized under the auspices of the mayor's office.
El evento benéfico fue organizado bajo los auspicios de la oficina del alcalde.
good/bad auspices
una señal o presagio que indica buena o mala suerte
Ejemplo
The team's victory in the first game was seen as a good auspice for the rest of the season.
La victoria del equipo en el primer partido fue vista como un buen auspicio para el resto de la temporada.
take auspices
buscar o interpretar signos o presagios, especialmente antes de embarcarse en una empresa importante
Ejemplo
The ancient Romans would take auspices before going to war.
Los antiguos romanos tomaban auspicios antes de ir a la guerra.

Origen de auspices

Desciende del latín 'auspicium', que significa 'adivinación mediante la observación de aves'

📌

Resumen de auspices

Auspices [ˈɔːspɪsɪz] se refiere a las señales divinas o proféticas, o al patrocinio y la guía proporcionados por una persona u organización. A menudo se usa en la frase "bajo los auspicios de", es decir, con el apoyo o la guía de alguien o algo. La frase "auspicios buenos/malos" denota un signo o presagio que indica buena o mala suerte, mientras que "tomar auspicios" significa buscar o interpretar signos o presagios antes de embarcarse en una empresa importante.