bailiff

[ˈbeɪlɪf]

Definición de bailiff

  • 1Un funcionario del tribunal que es responsable de mantener el orden y ejecutar las sentencias
  • 2Persona que se encarga de administrar la tierra y la propiedad de otra, especialmente en la época feudal

Ejemplos de uso de bailiff

Familiarízate con el uso de "bailiff" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The bailiff escorted the defendant out of the courtroom.

    El alguacil escoltó al acusado fuera de la sala del tribunal.

  • Ejemplo

    The bailiff served the eviction notice to the tenant.

    El alguacil entregó el aviso de desalojo al inquilino.

  • Ejemplo

    The lord's bailiff collected rent from the tenants.

    El alguacil del señor cobraba la renta a los inquilinos.

Sinónimos y antónimos de bailiff

Sinónimos de bailiff

Frases relacionadas con bailiff

  • bailiff's sale

    una subasta pública de bienes o propiedades embargados por un agente judicial para pagar una deuda

    Ejemplo

    The bailiff's sale of the debtor's possessions raised enough money to pay off the outstanding debt.

    La venta de las posesiones del deudor por parte del alguacil recaudó suficiente dinero para pagar la deuda pendiente.

  • bailiff's warrant

    Un documento legal emitido por un tribunal que autoriza a un alguacil a tomar posesión de la propiedad de alguien para satisfacer una deuda

    Ejemplo

    The bailiff's warrant allowed the officer to seize the debtor's car to pay off the outstanding debt.

    La orden del alguacil permitió al oficial embargar el automóvil del deudor para pagar la deuda pendiente.

  • bailiff's lien

    Un reclamo legal sobre la propiedad de alguien que permite a un alguacil venderla para pagar una deuda

    Ejemplo

    The bailiff's lien on the debtor's house allowed the officer to sell it to pay off the outstanding debt.

    El gravamen del alguacil sobre la casa del deudor permitía al oficial venderla para pagar la deuda pendiente.

Origen de bailiff

Desciende del francés antiguo 'baillif', del latín 'baiulivus', que significa 'portador'

📌

Resumen de bailiff

Un bailiff [ˈbeɪlɪf] es un funcionario del tribunal responsable de mantener el orden y hacer cumplir las sentencias. También puede referirse a una persona que administra la tierra y la propiedad de otra, especialmente en la época feudal. Algunos ejemplos son "El alguacil escoltó al acusado fuera de la sala del tribunal" y "El alguacil del señor cobró el alquiler a los inquilinos". Frases como bailiff "venta" y "bailiff orden de arresto" se refieren a documentos legales y acciones tomadas por un agente judicial para cobrar deudas.