ballast

[ˈbæləst]

Definición de ballast

  • 1Material pesado, como grava, arena o hierro, colocado en la sentina de un barco para garantizar su estabilidad
  • 2algo que da estabilidad o sustancia, especialmente en una situación difícil

Ejemplos de uso de ballast

Familiarízate con el uso de "ballast" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The ship's ballast was made up of large stones.

    El lastre del barco estaba formado por grandes piedras.

  • Ejemplo

    The new evidence provided some much-needed ballast to the prosecution's case.

    Las nuevas pruebas proporcionaron un lastre muy necesario al caso de la fiscalía.

  • Ejemplo

    The company's strong financial position provided ballast during the economic downturn.

    La sólida posición financiera de la empresa proporcionó un lastre durante la recesión económica.

Sinónimos y antónimos de ballast

Frases relacionadas con ballast

  • para deshacerse de algo que te está agobiando o reteniendo

    Ejemplo

    She decided to throw off the ballast of her old job and start her own business.

    Decidió deshacerse del lastre de su antiguo trabajo y comenzar su propio negocio.

  • dar estabilidad o sustancia a algo

    Ejemplo

    The research provides ballast for the theory that climate change is caused by human activity.

    La investigación proporciona un lastre para la teoría de que el cambio climático es causado por la actividad humana.

  • las costumbres y prácticas establecidas que proporcionan estabilidad y continuidad en una sociedad

    Ejemplo

    The ballast of tradition helped the country weather the storm of political upheaval.

    El lastre de la tradición ayudó al país a capear la tormenta de la agitación política.

Origen de ballast

Desciende del sueco antiguo 'barlast', que significa 'carga desnuda'

📌

Resumen de ballast

El término ballast [ˈbæləst] se refiere al material pesado utilizado para estabilizar un barco o cualquier cosa que proporcione estabilidad o sustancia. Algunos ejemplos son "El lastre del barco estaba hecho de grandes piedras" y "Las nuevas pruebas proporcionaron un lastre muy necesario para el caso de la fiscalía". Frases como "tirar el lastre" y "proporcionar lastre para algo" denotan deshacerse de algo que te pesa y dar estabilidad o sustancia a algo, respectivamente.