Expresiones formales e informales de capo

In different contexts, you can replace 'capo' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'device, instrument accessory' is apt. In informal speech or writing, 'thing' is a commonplace synonym.

capo: Explora su definición y uso

Definición de capo

1Un dispositivo colocado en el diapasón de una guitarra u otro instrumento con trastes para acortar la longitud que se puede tocar y elevar el tono de las cuerdas
2el jefe de una rama de un sindicato del crimen organizado

Ejemplos de uso de capo

Familiarízate con el uso de "capo" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
He used a capo to play the song in a higher key.
Usó una cejilla para tocar la canción en un tono más alto.
Ejemplo
The capo of the mafia family was arrested by the police.
El capo de la familia mafiosa fue detenido por la policía.

Sinónimos y antónimos de capo

Sinónimos de capo

Frases relacionadas con capo

capo regime
Un miembro de alto rango de una organización mafiosa que está a cargo de una región geográfica o territorio
Ejemplo
The capo regime was responsible for overseeing the illegal activities in his area.
El régimen de capos era responsable de supervisar las actividades ilegales en su zona.
underboss
el segundo al mando de una familia mafiosa, directamente debajo del jefe o capo
Ejemplo
The underboss was responsible for managing the day-to-day operations of the mafia family.
El subjefe era responsable de gestionar las operaciones diarias de la familia mafiosa.
made man
Un miembro de pleno derecho de una familia mafiosa que ha hecho un juramento de lealtad y secreto
Ejemplo
The made man was trusted by the capo to carry out important tasks.
El capo confiaba en el hombre hecho para llevar a cabo tareas importantes.

Origen de capo

Desciende del italiano capo, que significa 'cabeza'

📌

Resumen de capo

El término capo [ˈkeɪpoʊ] se refiere a dos cosas diferentes. En primer lugar, es un dispositivo que se coloca en el diapasón de una guitarra u otro instrumento con trastes para acortar la longitud que se puede tocar y elevar el tono de las cuerdas. En segundo lugar, es el jefe de una rama de un sindicato del crimen organizado, como una familia mafiosa. Algunos ejemplos son "Usó un capo para tocar la canción en un tono más alto" y "El capo de la familia mafiosa fue arrestado por la policía".