carrier

[ˈkæriər]

Definición de carrier

• 1. una persona o cosa que lleva, sostiene o transporta algo
• 2. Una empresa que presta un servicio particular de transporte de mercancías o personas
• 3. una persona o animal que transmite un organismo causante de enfermedades a otros

Ejemplos de uso de carrier

Familiarízate con el uso de "carrier" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  The postal carrier delivers the mail every day.

  El cartero entrega el correo todos los días.

• Ejemplo

  The airline is one of the largest carriers in the world.

  La aerolínea es una de las aerolíneas más grandes del mundo.

• Ejemplo

  Mosquitoes are carriers of malaria.

  Los mosquitos son portadores de la malaria.

• Ejemplo

  The trucking company is a common carrier for many businesses.

  La empresa de camiones es un transportista común para muchas empresas.

Sinónimos y antónimos de carrier

Sinónimos de carrier

• conveyor
• transporter
• shipper
• hauler
• mover

Antónimos de carrier

• receiver
• recipient

Modismos relacionados con carrier

• carry the ball

  asumir la responsabilidad de algo; para liderar o gestionar un proyecto o tarea

  Ejemplo

  I'm going to let you carry the ball on this project and see how you do.

  Voy a dejar que lleves la pelota en este proyecto y ver cómo te va.

• carry a tune

  cantar afinado o con buen afinación

  Ejemplo

  She may not be the best singer, but she can certainly carry a tune.

  Puede que no sea la mejor cantante, pero sin duda puede llevar una melodía.

• carry weight

  tener influencia o importancia

  Ejemplo

  His opinion carries a lot of weight in the company.

  Su opinión tiene mucho peso en la empresa.

Frases relacionadas con carrier

• common carrier

  una empresa que transporta mercancías o personas a cambio de una tarifa y está obligada a atender a todos los clientes sin discriminación

  Ejemplo

  The railroad company is a common carrier for many businesses.

  La compañía ferroviaria es un transportista común para muchas empresas.

• aircraft carrier

  Un buque de guerra diseñado para transportar y lanzar aviones militares

  Ejemplo

  The navy has several aircraft carriers stationed around the world.

  La armada tiene varios portaaviones estacionados en todo el mundo.

• carrier pigeon

  Una paloma domesticada entrenada para llevar mensajes

  Ejemplo

  Carrier pigeons were used extensively during World War I.

  Las palomas mensajeras se utilizaron ampliamente durante la Primera Guerra Mundial.

Origen de carrier

Desciende del francés antiguo del norte 'carier', que significa 'llevar'

📌

Resumen de carrier

El término carrier [ˈkæriər] se refiere a una persona o cosa que lleva, sostiene o transporta algo. También puede referirse a una empresa que presta servicios de transporte o a una persona o animal que transmite un organismo causante de enfermedades a otros. Algunos ejemplos son un cartero, un transportista aéreo y un transportista de mosquitos. Frases como 'transporte público', 'portaaviones' y 'paloma mensajera' amplían su significado. Expresiones idiomáticas como "llevar el balón" y "llevar peso" añaden más matices.