coach

[koʊtʃ]

Definición de coach

  • 1Una persona que entrena a un equipo deportivo y toma decisiones sobre cómo juega el equipo durante los partidos.
  • 2Un vehículo grande y cómodo para transportar pasajeros a largas distancias

Ejemplos de uso de coach

Familiarízate con el uso de "coach" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The coach gave his players a pep talk before the game.

    El entrenador dio a sus jugadores una charla motivacional antes del partido.

  • Ejemplo

    She's been coaching the team for five years now.

    Ha estado entrenando al equipo durante cinco años.

  • Ejemplo

    We took a coach tour of the countryside.

    Hicimos un recorrido en autocar por el campo.

  • Ejemplo

    The coach was delayed due to traffic.

    El autocar se retrasó debido al tráfico.

Sinónimos y antónimos de coach

Sinónimos de coach

Antónimos de coach

Modismos relacionados con coach

  • put (someone) through the hoops

    Hacer que alguien pase por una serie de pruebas o desafíos para lograr algo

    Ejemplo

    The coach put his players through the hoops during practice to prepare them for the big game.

    El entrenador sometió a sus jugadores al aro durante la práctica para prepararlos para el gran juego.

  • blow the whistle on (someone or something)

    para exponer o denunciar a alguien o algo por irregularidades

    Ejemplo

    The referee blew the whistle on the player for unsportsmanlike conduct.

    El árbitro pitó al jugador por conducta antideportiva.

  • call the shots

    para estar a cargo y tomar las decisiones

    Ejemplo

    The coach calls the shots when it comes to deciding who plays in the game.

    El entrenador toma las decisiones cuando se trata de decidir quién juega en el partido.

Frases relacionadas con coach

  • stagecoach

    Un carruaje tirado por caballos utilizado para transportar pasajeros y correo en rutas regulares entre ciudades

    Ejemplo

    In the old days, people traveled by stagecoach across the country.

    En los viejos tiempos, la gente viajaba en diligencia por todo el país.

  • La sección de un avión con los asientos menos costosos

    Ejemplo

    I always fly coach class because it's cheaper.

    Siempre vuelo en clase turista porque es más barato.

  • Una persona que ayuda a los clientes a establecer y alcanzar metas personales

    Ejemplo

    She hired a life coach to help her figure out what she wanted to do with her life.

    Contrató a un coach de vida para que la ayudara a descubrir lo que quería hacer con su vida.

Origen de coach

Desciende del inglés medio 'coche', del francés antiguo 'coche' o 'cuche', del latín tardío 'carruca', del latín 'carrus', que significa 'vehículo con ruedas'

📌

Resumen de coach

El término coach [koʊtʃ] se refiere a una persona que entrena a un equipo deportivo y toma decisiones sobre cómo juega el equipo durante los partidos. También se refiere a un vehículo grande y cómodo para transportar pasajeros a largas distancias. Coach se extiende a frases como "diligencia" y expresiones idiomáticas como "poner (a alguien) a través de los aros", que denotan una serie de pruebas o desafíos, y "tomar las decisiones", lo que implica estar a cargo.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?