Definición de confinement
- 1el estado de verse obligado a permanecer en un espacio cerrado, prisión u hospital, especialmente debido a una enfermedad o embarazo
- 2el acto de limitar la libertad o el movimiento de alguien
Ejemplos de uso de confinement
Familiarízate con el uso de "confinement" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
The prisoner was kept in solitary confinement for several weeks.
El prisionero permaneció en régimen de aislamiento durante varias semanas.
Ejemplo
The doctor ordered complete bed confinement for the patient.
El médico ordenó el confinamiento total en cama para el paciente.
Ejemplo
The government imposed a strict confinement policy during the pandemic.
El gobierno impuso una estricta política de confinamiento durante la pandemia.
Ejemplo
The animal rights activists protested against the confinement of animals in zoos.
Los activistas por los derechos de los animales protestaron contra el confinamiento de los animales en los zoológicos.
Sinónimos y antónimos de confinement
Sinónimos de confinement
Antónimos de confinement
Modismos relacionados con confinement
escapar de un lugar donde uno está retenido en contra de su voluntad
Ejemplo
The prisoners managed to break out of confinement by digging a tunnel.
Los prisioneros lograron salir del encierro cavando un túnel.
encarcelar o detener a alguien
Ejemplo
The police put the suspect in confinement while they conducted their investigation.
La policía encerró al sospechoso mientras realizaba su investigación.
sentirse restringido o limitado por algo
Ejemplo
She felt the confinement of her small apartment and longed for more space.
Sentía el encierro de su pequeño apartamento y anhelaba más espacio.
Frases relacionadas con confinement
Un tipo de sentencia en la que se requiere que una persona se quede en casa en lugar de ir a la cárcel
Ejemplo
The judge sentenced him to six months of home confinement instead of jail time.
El juez lo sentenció a seis meses de confinamiento domiciliario en lugar de tiempo en la cárcel.
El período de tiempo en que una mujer está dando a luz y permanece en el hospital
Ejemplo
After the confinement in childbirth, the mother and baby were discharged from the hospital.
Tras el parto en parto, la madre y el bebé fueron dados de alta del hospital.
el acto de restringir el acceso a cierta información
Ejemplo
The government's confinement of information about the incident raised suspicions among the public.
El confinamiento de la información sobre el incidente por parte del gobierno levantó sospechas entre el público.
Origen de confinement
Desciende del francés antiguo 'confiner', que significa 'bordear'
Resumen de confinement
El término confinement [kənˈfaɪnmənt] se refiere al estado de ser obligado a permanecer en un espacio cerrado, como una prisión u hospital, o el acto de limitar la libertad de alguien. Puede deberse a una enfermedad, a un embarazo o a razones legales, como en "El prisionero fue mantenido en confinamiento solitario durante varias semanas". La frase "confinamiento domiciliario" denota un tipo de sentencia en la que se requiere que una persona permanezca en casa en lugar de ir a la cárcel. Expresiones como "salir del confinamiento" y "poner a alguien en confinamiento" describen la fuga o el encarcelamiento de alguien, respectivamente.
